Kobo vs Kindle Cuál es el mejor y cómo elegir en 2024?
¿Mejor Kobo o Kindle? Si estás pensando en comprar un lector de libros electrónicos (eBook Reader), probablemente sea una de las primeras preguntas que te estés haciendo. De hecho, estos son los dos principales lectores del mercado y no es nada fácil establecer cuál de los dos es mejor, ya que ambos gozan de opiniones y valoraciones muy positivas.
En esta comparativa veremos las principales diferencias entre Kindle vs Kobo en cuanto a software, funcionalidades, experiencia de uso, formatos que admiten, precios y modelos en el mercado, entrando en detalle con algunas comparativas. Al final de la guía, también encontrarás una comparativa resumida.
Si no sabes qué modelo elegir, echa también un vistazo a nuestra guía completa del mejor eReader del momento, donde encontrarás análisis de los modelos más válidos y una visión general en profundidad sobre este tipo de productos (cómo elegir, qué características evaluar, etc.).
Mejor Kobo o Kindle: diferencias
Para comprender si es mejor comprar Kobo o Kindle, no solo necesitamos analizar las especificaciones y características, sino también cuestionar nuestros propios gustos y necesidades. A continuación tratamos de analizar las principales diferencias desde un punto de vista objetivo.
Aunque algunas características técnicas varían según el modelo elegido, podemos decir sin equivocación que todos los modelos Kobo y todos los modelos Kindle, desde los más baratos hasta los premium, comparten un software y una experiencia de usuario muy similares. Por tanto, a continuación exponemos una comparativa general, antes de pasar a lo específico de los modelos y luego al apartado de hardware.
Software y experiencia de uso del eBook Reader
En términos de experiencia de lectura, no hay grandes diferencias entre Kobo y Kindle, ya que ambos ofrecen un buen rendimiento, buena fluidez, excelente autonomía y todas las características de un eReader. Estas incluyen: traducción y diccionarios, subrayado, notas, compra directa de libros electrónicos desde el dispositivo, navegación dentro de los libros, búsquedas en Google o Wikipedia, etc.
Las respectivas aplicaciones para dispositivos móviles y PC también están bien diseñadas y proporcionan sincronización entre los diferentes dispositivos.
Los Kindle ofrecen la posibilidad de acercar o alejar los caracteres con solo los dedos, sin tener que entrar en la configuración, como en el caso de una tablet normal. Además, aquellos que lean en inglés seguramente apreciarán la funcionalidad WordWise exclusiva de Kindle, que permite ver directamente entre las líneas del texto una breve definición de los términos más complejos, para no interrumpir la lectura. Por supuesto, puedes establecer tu propio nivel de inglés.
Además, Amazon ofrece algunos modelos de kindle con conexión 4G integrada para poder utilizar todas las funciones y descargar libros incluso fuera de casa.
Algunos de los aspectos más interesantes de Kobo se refieren a las estadísticas de lectura que ayudan al lector a comprender más sobre los propios hábitos (cuánto se lee, velocidad de lectura, etc.) y la visualización permanente, en la parte inferior de la página, de la barra de progreso. Esta última es útil para echar un vistazo y entender, sin necesidad de tocar la pantalla, en qué parte del libro te encuentras y cuánto falta para el final.
Por último, aunque de poca importancia para la mayoría, hay una ligera diferencia si nos fijamos en los salvapantallas, es decir, las imágenes que se muestran cuando el lector electrónico no se está usando. De hecho, Kobo da la posibilidad de configurar portadas de libros como salvapantallas, mientras que Kindle muestra diferentes imágenes preestablecidas.
En el caso del Paperwhite, si se compra en la versión básica, o con las de ofertas especiales, el salvapantallas consistirá en realidad en promociones de libros y ofertas de la tienda Amazon Kindle.
Kindle vs Kobo: formatos compatibles
En cuanto a los formatos compatibles, Kindle es en realidad uno de los eReader más particulares, ya que tiene una compatibilidad ciertamente más limitada respecto a otras marcas. De hecho, esto no es de extrañar, ya que ser propiedad de Amazon forma parte de un ecosistema muy ligado al famoso ecommerce.
Formato Kindle: ¿qué es?
Entre los formatos que el Kindle puede leer encontramos los propietarios: el formato Kindle 8 (AZW3) y Kindle (AZW), TXT, PDF, MOBI no protegido, PRC (no convertido), HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, PMP (convertido). Por el contrario, el formato ePub y los formatos típicos de cómic (CBZ o CBR) no son compatibles. Para superar este problema, los cómics comprados en Amazon se adaptan al formato Kindle y dan la posibilidad, muy apreciada, de navegar directamente de una viñeta a otra.
Esto significa que para un uso sencillo y rápido de todos los contenidos es recomendable comprar los eBooks en amazon.es.
Sin embargo, esta limitación se supera fácilmente. No todo el mundo sabe que se pueden utilizar softwares online para convertir libros digitales a otros formatos: entre los más famosos, mencionamos Calibre y el Kindle Comic Converter. Por lo tanto, utilizando estas herramientas, también puedes leer libros comprados en otros sitios.
Kobo y formatos compatibles
Los eReaders Kobo cuentan con un ecosistema más abierto y una compatibilidad más amplia, soportando los siguientes formatos: ePub (incluso aquellos protegidos por DRM), ePub3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, incluyendo CBZ y CBR. Gracias al soporte de este último, Kobo es especialmente recomendado para los amantes del cómic y el manga (también porque es el único que ofrece un eReader de 8″, el Kobo Forma).
Sin embargo, hay que decir que, con las últimas actualizaciones de firmware, algunas características del Kobo como desplazarse por las páginas y ver las estadísticas de lectura solo están disponibles para libros en formato Kepub, el formato propietario de la compañía y, por lo tanto, eBooks comprados en la tienda Kobo. También en este caso, por tanto, para tener todas las características al 100% será necesario convertir con Calibre los eBooks adquiridos en otras plataformas.
Un punto fuerte de la compañía canadiense es la integración nativa con Pocket, un servicio que permite guardar artículos y diversos contenidos de la web para leerlos posteriormente. Por lo tanto, será posible encontrarlos en tu biblioteca como libros electrónicos normales.
Hay que decir que, también por este motivo, un lector de ebook Kobo ofrece más oportunidades para el uso de contenidos gratuitos. Un aspecto que, sin embargo, está a su vez coronado por los servicios del Kindle (ver el siguiente párrafo).
Catálogo y servicios complementarios: ¿mejor Kindle o Kobo?
Uno de los factores más decisivos para elegir, no solo Kobo o Kindle, sino cualquier eReader, sin duda se refiere al catálogo de eBooks disponibles en las tiendas asociadas. Podemos decir que la selección es muy similar y que no será absolutamente difícil encontrar los libros más populares en ambos dispositivos.
Sin embargo, Kindle logra ofrecer un extra. Además del altísimo número de títulos disponibles, la tienda ofrece libros exclusivos de Amazon, publicados por su propia editorial, así como los publicados por autores independientes (KDP).
Pero lo que inclina la balanza hacia la marca del gigante de Seattle son los servicios complementarios que ofrece. En primer lugar, Prime Reading, un servicio disponible para todos los usuarios Prime que permite acceder a cientos de libros (disponibles durante varios meses) sin coste adicional, ya que solo es necesaria la suscripción a Prime (aquí la suscripción gratuita durante 30 días).
Pero eso no es todo. Para los lectores más fanáticos, existe la plataforma Kindle Unlimited, un servicio similar a una verdadera biblioteca que podemos definir como el Netflix de los libros. De hecho, con una suscripción de 9,99€ al mes podrás leer sin límites más de un millón de eBooks, incluso en inglés (aquí la prueba gratuita de 30 días).
Sin embargo, también existe un punto a favor de Kobo, ya que es posible comprar libros electrónicos no solo desde su propia tienda, sino también a través de ecommerce como Casa del Libro o 24Symbols. Como hemos dicho, sin embargo, cualquier problema de incompatibilidad, tanto para Kindle como para Kobo, se soluciona con herramientas como Calibre.
En cuanto a Kobo, gracias al soporte de libros en formato ePub protegidos por DRM (Digital Rights Management), la marca permite aprovechar los libros de otras bibliotecas digitales, una característica no permitida por Kindle.
Diseño y calidad de construcción de los productos Kobo/Amazon
Aunque la estética es un aspecto muy subjetivo, si comparamos el diseño y la calidad de construcción de los modelos Kindle y Kobo, no podemos dejar de admitir una mayor atención al detalle por parte de Amazon (materiales, formas, carcasa, etc.), especialmente si nos centramos en modelos de gama alta como Kindle Oasis y Libra H2O.
En cuanto a la comodidad, ambas marcas ofrecen dispositivos diseñados para leer durante horas sin cansarse, siendo además muy ligeros y todos los modelos cuentan con una pantalla de tinta electrónica o e-paper (display e-ink), la tecnología que imita la página de un libro físico.
Eso sí, los modelos que tienen botones físicos para pasar de página son más cómodos. Algunos de gama media-alta también son impermeables y perfectos para la piscina.
Kindle o Kobo precio
Las diferencias de precio son en su mayoría perceptibles en los modelos de gama alta. De hecho, los modelos de gama media Kindle Paperwhite y Kobo Clara HD tienen un precio de salida similar, 139,99 (nueva generación) y 129,99€ respectivamente, aunque a menudo se pueden comprar a un precio rebajado.
En cuanto a las soluciones premium, tenemos por un lado el Kindle Oasis (249,99€) y el nuevo Kindle Paperwhite Signature Edition (lanzado en noviembre de 2021, por precio de 189,99€). Por otro lado, encontramos el Kobo Libra H2O por 179,99€, por lo que Kobo logra ofrecer un precio más competitivo.
Sin embargo, la selección puede variar ya que Kindle ofrece una versión básica más barata (79,99 €) y Kobo ofrece dos versiones de gama alta: una de 8″, Kobo Forma (precio de salida 279,99 €) y una de 10,3″, el Kobo Elipsa, equipado con un lápiz para tomar notas (399,99 € el paquete). A continuación se muestra una guía de los modelos.
Kindle vs Kobo: comparativa modelos
Después de la comparativa Kindle vs Kobo basada en factores genéricos, llegamos a una comparativa basada en sus modelos. Como ya hemos dicho, cada marca ofrece una selección bastante diferente, y solo algunos modelos son realmente comparables.
Amazon comercializa el clásico Kindle, una versión barata que ha llegado a la 10ª generación que, hasta hace poco tiempo no tenía un rival equivalente en la marca Kobo. Se trata de un eReader con una pantalla de 6″ con una densidad de píxeles de 167 PPI. Muy ligero y cómodo, tiene un diseño no impermeable, una memoria de 8GB, brillo ajustable y es adecuado para aquellos que no tengan grandes necesidades.
El rival de la marca Kobo mencionado, el Kobo Nia, tiene unas especificaciones superiores (densidad de píxeles, brillo, etc.), pero por un precio menos ventajoso (unos 20€ más).
No products found.
Kobo, por otro lado, ofrece dos puntas de lanza: el Kobo Forma, que es el único en este momento que tiene una pantalla de 8 pulgadas en lugar de 6″ o 7″ y el Kobo Elipsa, que es un verdadero cuaderno digital, con una pantalla de 10.3″ y un lápiz Kobo Stylus para escribir a mano alzada. Un dispositivo único en su categoría y, por lo tanto, no realmente comparable con otros eReaders.
Resumiendo, realmente podemos hacer una comparativa Kobo-Kindle en términos de hardware solo entre Kobo Clara HD y Kindle Paperwhite, o entre Kobo Libra H2O, Kindle Oasis, Kobo Forma y Kindle Paperwhite Signature Edition.
Kobo Clara HD o Kindle Paperwhite: diferencias
Si no sabes cuál elegir o cuál es mejor, Kobo Clara HD o Kindle Paperwhite, debes saber que sus especificaciones son muy similares: pantalla de 6″ en Kobo y de 6,8″ en el Paperwhite, misma resolución (300 PPI), 8GB de memoria interna, tono de brillo ajustable de blanco a amarillo para que se canse menos la vista y precio de salida similar. Kindle, sin embargo, también ofrece la posibilidad de comprar, por un precio más elevado, una versión de 32GB con sensor de luz de ajuste automático, 32 GB de almacenamiento y carga inalámbrica (la Signature Edition).
El Paperwhite, a diferencia del Clara HD, es resistente al agua.
Kobo Forma/Kobo Libra H2O o Kindle Oasis/Kindle Paperwhite Signature Edition: comparativa
Como en la comparativa anterior, el Kobo Libra H2O y el Kindle Oasis también tienen características muy similares entre sí. Por ejemplo, ambos son impermeables, ofrecen ajuste de brillo automático y botones para cambiar de página.
La pantalla es del mismo tamaño (7″) con idéntica resolución (300 PPI), así como la memoria interna (8GB). Pero incluso en este caso, Amazon da la posibilidad de elegir una memoria más amplia o el modelo con conectividad 4G.
La principal diferencia entre los dos radica en el diseño: Kindle Oasis tiene una estética más refinada y mejores materiales (carcasa metálica vs la de plástico del Libra H2O). Sin embargo, la propuesta de Kobo tiene un precio sensiblemente más bajo y atractivo (179,99 € frente a 249,99 €).
También con respecto a Kobo Forma, las especificaciones son bastante comparables al Kindle Oasis, excepto para el tamaño de la pantalla, que es precisamente de 8″ (la resolución es la misma: 300 PPI). Al igual que el Oasis, Kobo también ofrece una versión de 32 GB. De esta manera, es más fácil guardar cómics y archivos PDF. Kobo Forma tiene un precio de salida más alto que el Oasis, pero puedes comprarlo a un precio con descuento (el mismo del Oasis) en amazon.es
Con respecto al Kindle Paperwhite Signature Edition, también ese ereader comparte muchas características con el Oasis y con los dos Kobo analizados en ese párrafo: sin embargo, tiene una pantalla de 6,8 pulgadas, carga inalámbrica y no tiene botones para cambiar de página.
Kobo vs Kindle: ¿cuál elegir?
Hemos llegado al final de la compativa Kobo vs Kindle. Como hemos dicho, hay una serie de factores, tanto objetivos como subjetivos, para poder elegir cuál de los dos es mejor. Kindle cuenta, de alguna manera, con un sistema operativo superior, aunque puede ser limitado en términos de compatibilidad. Kobo ofrece dispositivos únicos con formatos más amplios que los estándar. Sin embargo, la elección debe guiarse por los usos y necesidades personales. Si aún no lo has decidido, a continuación encontrarás una descripción general de los pros y los contras de cada uno de ellos (consulta los párrafos anteriores para los modelos específicos).
Kobo: pros y contras
Kindle: pros y contras
Todos los eBook Reader Kindle
No products found.
No products found.
Todos eBook Reader Kobo
No products found.
